JVENK0326_0326_10522 - Heks herkend door kruisen van voetstappen

Dat höb ich menonk nog dèk hure vertèlle. Aste in vreuger juore e vroumes tervan verdachs mèt den duvel om te guon dan meuste dien veut kruusgewiesj zètten op heur veutstep, woe ze gegangen hauw. Dan kos ze neet wujer blieve guon. Dan kaem die vrouw trök, vraoge waat gièr daomèt te doon höbt, waat uch dat aangeit vaor häör nao te komme zoe.

SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).    SINSAG 0641 - Hexe erkannt. Sie sieht sich um, wenn ihr Fusstritt gekreuzt wird (rächt sich).   

Om te weten of een vrouw met de duivel omging, moest men zijn voet gekruist op haar voetspoor zetten. Een heks zou zich dan omdraaien en vragen waarom je dat gedaan hebt.

J. Venken, Leuven, 1968

2.1 Heksen

limburgs (maasvallei)

373

fabulaat

Eisden    Eisden