PVAND0114_0115_26693 - Spookhof te Ruddervoorde: kist goud in de wal

To Wulfs was d’r een kotje en o ze daar een kalf instaken was het dood ’s nuchtens.O die Tempeliers verdreven wierden, hèn ze al ulder geld en weerden (waarden) weggestoken in de wal. Z’hèn d’r achtre gezocht en z’hèn daar een kiste gevoenden. En o’t ne keer droge lag hèn ze de peerden d’r angeleid (aangelegd). Ze trokken de kiste d’r uut maar amenekeer vloekte de boever en de peerden wierden weregesnokt (teruggetrokken). En ze kosten ze nie zere genoeg losmaken.

SINSAG 1266 - Das Heben des Schatzes. Schatzhebung misslingt, wegen Verletzung des Schweigegebotes.    SINSAG 1266 - Das Heben des Schatzes. Schatzhebung misslingt, wegen Verletzung des Schweigegebotes.   

In Ruddervoorde stond een boerderij met een put ernaast. Als men in die put een kalf stak, dan was het de volgende ochtend dood. Toen de Tempeliers verdreven werden, hadden ze al hun geld in een kist gelegd en in die put gestopt. Wanneer de paarden de kist naar boven probeerden te trekken, viel de kist telkens opnieuw in de put omdat de knecht zo vloekte.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

4. Historische sagen

west-vlaams (o van houtland)

229

fabulaat

Tempeliers    Tempeliers   

Ruddervoorde    Ruddervoorde   

Ruddervoorde    Ruddervoorde