Hoofdtekst
Der was hier ’n rijke vrouwe dood en ze moesten er lijkwake bij maken. En ze had op heur sterfbedde gezeid: "Den dien die drie nachten hier durft bij mij waken achter mijn dood krijgt heel mijn erfenisse."En der was hier een van ’t gebuurte die er ging bij waken: hij was van niet vervaard! En den eersten nacht ging dat nog ’n beetje, hij wierd wel lastig gevallen, maar ’t ging toch. Maar den tweeden nacht was ’t veel slechter, de duivels kropen heel den tijd op hem en de muren. En den derden nacht is-t-ie doodgemarteld geweest van die duivels!En der is niemand meer geweest die aan ’t geld durfde komen, omdat ze zeien dat die rijke vrouwe ommeging met den duivel…
Onderwerp
SINSAG 0919 - Teufel (in Tiergestalt) wacht bei der Leiche eines Sünders. 
SINSAG 0919 - Teufel (in Tiergestalt) wacht bei der Leiche eines Sünders. 
Beschrijving
Een rijke vrouw had op haar sterfbed gezegd: "Wie na mijn dood drie nachten bij mij durft te waken, die erft al mijn geld". Een dappere man uit de buurt besloot bij het lijk van de rijke vrouw te gaan waken. De eerste nacht werd de man een beetje lastig gevallen. De tweede nacht kropen de duivels over hem heen tegen de muur. De derde nacht werd de man doodgemarteld door de duivels. Niemand heeft het ooit aangedurfd het geld van de vrouw voor zich op te eisen omdat de mensen geloofde dat de vrouw met de duivel had omgegaan.
Bron
F. Van Houdenhove, Leuven, 1967
Commentaar
3.1 Duivels
west-vlaams (tussen schelde en leie)
595
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Kaster
Kaster