HSCHO0360_0361_11324

I En hebt ge ooit gehoord van Iefke?22 [schudt van nee]I Dat was een ‘vraames’ (= vrouw) en die werd vermoord.22 Ja, daar heb ik ook iets van gehoord, dat die … Heette die niet Iefke? Jawel. [tegen informant 23] Dat was hier in Riemst (noch-)tans, Iefke.23 [doet teken dat ze er niets van weet]I Het was iets met raven.22 … Raven. Vroeger zeiden ze als je ’s morgens opstond en je ging de straat op of hetzelfde en er kwam je een raaf tegen, dat was ongeluk; dan mocht je niet meer verdergaan, dan moest je oppassen die dag want dat was altijd een ongeluk of ergens iets. Maar meer weet ik daar niet van.I D’r was iets, Iefke die werd vermoord voor haar geld en toen had zij gezegd: "De raven zullen het uitbrengen." En toen waren ze op de kegelbaan en toen had de moordenaar gezegd, toen kwamen de raven: "Direct komen de raven nog zeggen dat ik Iefke vermoord heb." Maar dat hebt ge nooit gehoord?22 Vroeger zeiden ze altijd: "Het komt uit, al brengen de raven het uit." Dat was zo’n zegwoord, wat ze zeiden. Maar van die moord heb ik nooit gehoord. Maar wel als nu iemand vermoord was of gestolen of hetzelfde wat: "Het komt toch uit al brengen de raven het uit," zeiden ze dan. Dat heb ik wel gehoord, ja.23 Daar zijn wel boeken over, hé.I Ja, maar van wat de ‘läöi’ zelf nog weten is er niet zoveel. Gij weet misschien ook nog van in Riemst wat ze over de heksen of de spoken zeiden?23 [schudt van nee, lachend]

SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.    SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   

Als men vroeger bij het opstaan een raaf had gezien, dan had men die dag steevast ongeluk.

H. Schoefs, Leuven, 1996

1.4 Luchtgeesten

limburgs (groot-riemst)

22M 360

fabulaat

Riemst    Riemst