Hoofdtekst
Van die nar van Biesen die teruggekomen woor? Dat is echt gebeurd. Die nar gonk sterven en toen zei den heer: 'Alste dood bis, dan kumste terug mech zeggen wei (hoe) het do is.' - 'Ja, zei er, dat is goed.' En toen gonk den heer slapen en er durfde tegen zijn vrouw. En de derde dag zei er: 'Die nar zie ich toch nie, er had het mech beloofd.' - 'Jawel - zei er (nar). Zieste mech dan nie? Ich heb al drei dagen hier aan de voet van ier (uw) bed gestaan.' 'Wei (hoe) ziet het do uit?' zei de heer. - 'Ich zeg 't dech, dat alles na en kree gerèkend wordt (nauwkeurig aangerekend wordt) en weinig kwijtgescholden. En vraag 't nu nooit niemeer, want dat heeft moeite gekost. God is rechtvaardig. Daarmee bin ich mogen komen.'
Beschrijving
De kasteelheer sprak tot zijn nar die op sterven lag: "Wanneer je dood bent, moet je mij laten weten hoe het is in het hiernamaals". De derde dag na de dood van de nar, zei de heer: "Die nar had mij beloofd om iets te laten weten, maar hij heeft het niet gedaan". Daarop weerklonk er een stem: "Jawel, zie je mij dan niet? Ik sta al drie dagen bij het voeteneind van je bed. In het hiernamaals wordt alles nauwkeurig beoordeeld en weinig kwijtgescholden. Omdat God rechtvaardig is, ben ik je dit mogen komen vertellen".
Bron
W. Jackers, Leuven, 1958
Commentaar
1.4 Luchtgeesten
limburgs (bilzen)
209
fabulaat
Naam Locatie in Tekst
Mopertingen 
Mopertingen 