LCUMP0248_0249_14632 - Te Loppem is er een vrouw die een 'katrienewiel' kan verwijderen

’t Was hier ene die koste toveren. En ok meugen noamen noemen, e wel da was Lenie Vandevoorde. Os ’t gebeurde, dajje gie hier bevoorbeeld (spreker wijst naar de halsstreek) ‘n “katriennewiel” had, ton most je dat met e goede rienk ofprenten (gouden ring afprenten). Osje dat deed kost hem (zich) dat ton nie mi voortzetten. Mo ja, da moest gebeuren met e gewiede goede rienk. En de mensen giengen ollemolle nor heur in de Kapellestroate en ze dei zie dadde azo bie iedereen.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

In Loppem woonde een tovenares die het Sint-Katrienewiel kon genezen door met een gewijde gouden ring een afdruk te maken in de hals van de zieke.

L. Cumps, Leuven, 1965

2.1 Heksen

west-vlaams (z van brugge)

297

fabulaat

Sint-Katrienewiel (ziekte)    Sint-Katrienewiel (ziekte)   

Loppem    Loppem   

Loppem    Loppem