Hoofdtekst
‘k Kennen veneigen de bende van Pollet. Weet je worvoren? ‘k Zat dor buten te spellewerken bij "de Wildeman" en ’t kommen dor twee vromenschen lansen mij zitten en ze vroegen wie dat er in "de Wildeman" weunde en wuk dat er dor ommeging. Mor wuk dat ze zieder ook vroegen, ‘k wiste ik dor niet van zei’k ik, mor’k wist’ik dor genoeg. E bitje later hoorde Saten Lesage, de baas van "de Wildeman" dat ze de scheersen (daarmee bevestigt men een vensterkruis) om de lukers (luiken) toe t’hoeden, uutruttelden enne Saten ee ze weggejaagd. Z’één toen diezelfden nacht toe Saten Meersmans in de kelder ingebroken en beuter gepakt. Dat woren d’er van de bende van Pollet die dat gedon één.
Onderwerp
SINSAG 1320 - Andere Räubergeschichten.   
Beschrijving
Een vrouw die bij 'de Wildeman' aan het kantklossen was, werd benaderd door twee vreemde vrouwen die kwamen vragen wie in 'de Wildeman' woonde en wat daar gebeurde. De vrouw deed alsof ze van niets wist. Een tijdje later probeerde de bende van Pollet bij de baas van 'de Wildeman' een inbraak te plegen. De rovers werden echter weggejaagd door een man uit het dorp. Nog diezelfde nacht pleegde de bende van Pollet bij die man een inbraak. De rovers hebben daar boter uit de kelder gestolen.
Bron
S. Top, Leuven, 1964
Commentaar
4. Historische sagen
west-vlaams (vrijbos)
121E
memoraat
Naam Overig in Tekst
Pollet
Saten Lesage
Sagen Meersmans
Saten Lesage
Sagen Meersmans
Pollet (bende van)   
bende van Pollet   
Wildeman (schippersherberg aan de oude Maas)   
Naam Locatie in Tekst
Westrozebeke