Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

PKNAB0619_0619_7127 - Kar draait halve nacht rond en krijgt spaak bij

Een sage (mondeling), 1970

Hoofdtekst

Maar wat vertèlde Kobes in der tijd? Van die kar die dao altijd rónddräjde? En op ’t lèste had ze aon eine kant ’n speik (spaak) mier as aan den andere. In dat hout…PK: Wie waor dat dao mèt dèi Kobes?Dus dat waor ene boer, zoe enen ouwe boer, mins van in de zevetig jaor, mèr dèi is al -Kobes zouw die neet al vijfentwintig jaor doed zijn? - en dèi kaom bij ós altijd kaorten ’s aoves, en dan nao ’t kaorten begós dèi altijd te vertèllen. En dan neumde-n ee die luij ouch hé. Dèi mós met ’n kar ’s aoves erges nao tów, en mèt die kar geit er uit zij gelèeg (erf) weg. En ee hèit ’n half nach gereejen, zag Kobes, en ee dräjde zoe mer rónd hé, tot er zoe meug (moe) waor en zoe âf (bekaf), dat er neet mier wis… Jà, en ’s mörges toen zaog er ‘t: toen had er aan eine kant, ’t raod, ein speik (spaak) mier als in den andere.

Onderwerp

SINSAG 0540 - Hexe führt irre    SINSAG 0540 - Hexe führt irre   

SINSAG 0534 - Die dreizehnte Speiche    SINSAG 0534 - Die dreizehnte Speiche   

Beschrijving

Kobes vertrok 's avonds met paard en kar ergens naartoe. De man was een halve nacht onderweg omdat de kar de hele tijd ronddraaide. 's Ochtends merkte Kobes dat het ene wiel van de kar een spaak meer had dan het andere.

Bron

P. Knabben, Leuven, 1970

Commentaar

2.1 Heksen
limburgs (maasvallei)
L/XIV/612
fabulaat
Bandopname

Naam Overig in Tekst

Kobes    Kobes   

Naam Locatie in Tekst

Lanaken    Lanaken