SVANB0158_0158_12573

Mien vaoder e nog ezeid. ’t Was e vromens toe Bulskamp en da vromens koste muzeges maken van kliete en e strooige in ze gat steken en da muzege liep weg. En de paster hoorde dat ook zeggen van de menschen en de paster gienk e ki om eur te bezoeken en e bitje klappen en doen dan ze op dien artiekel kwaamn, da ze muzeges koste maken uut kliete en dan ze wegliepen. Zo, da vromens wilde da nie rechtuut laoten weten. Mo de paster klapte dat’en z’algeliek e ki deran kreeg om e muzege te maken en o ze da muzege emakt hadde, ze blaosde. Da muzege wilde nie weglopen. En de paster gieng deure en da vromens e nooit gin muzeges mi laoten lopen.

SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse    SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   

In Bulskamp woonde een vrouw die muizen kon maken door een strohalm in een blokje klei te steken. Nadat de pastoor bij de heks op bezoek was geweest, kon deze laatste geen muizen meer maken.

S. Van Bael - Lehouck, Leuven, 1969

2.1 Heksen

west-vlaams (bachten de kupe)

334

Vader van de informant

fabulaat

Vinkem    Vinkem   

Bulskamp    Bulskamp