HVERH0138_0138_32736

Mij moeders moeder moest thuis de wacht houwe. En der kwam een vrao aon de deur en die liet e potteke koffie oepschenke van heuren eige koffie en ze most eens meedrinke en ze kreeg e parapluuke as cadeau. En drij nachte wier ze mee heur hoar rondgesleurd rond da huis. En ze most van eige weg hé, ze wier van eige benaot. Dan zen ze noar de poaters gegoan. En ze most nen berg opklemme da ’t zwiët heur uitberstte want die vrao hing aon heur rokke, moar de poaters hielpe heur, die leesde moar. Oep nen berg beleesde ze en dan most ze terug beneën komme.En ze most goan slape en asse weer kwam most ze ’t parapluuke teruggeve en dan was ze verlost.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Een moeder moest in het huis van haar dochter de wacht houden. Ze kreeg bezoek van een vrouw, die haar een paraplu cadeau deed en zelf koffie had meegebracht. De moeder maakte een pot koffie met de koffie die de bezoekster bij had, zodat ze er samen konden van drinken. Daarna werd de moeder drie nachten bij haar haren rond het huis gesleurd. Ze ging naar de paters, van wie ze de raad kreeg om een heuvel te beklimmen. Dat ging heel moeizaam, omdat de heks aan de rokken van de vrouw hing. De paters baden de hele tijd, zodat de vrouw de top toch bereikte. Op de berg werd de vrouw overlezen. Daarna moest ze naar beneden gaan en de paraplu teruggeven aan de bezoekster. Nadat dat was gebeurd, was de vrouw verlost.

H. Verherstraeten, Leuven, 1970

2.1 Heksen

oost-vlaams (noordelijk waasland)

229

Grootmoeder van de informant

fabulaat

Kieldrecht    Kieldrecht