MVAND0200_0200_33432

Dat was in de maand september, bij nen boer, en ze moesten mest openbreien voor achternaar op te zaaien. En ’t er was daar nen “Dosjke skièper” en die mannen kosten ook van alles hé – voor ’t mest open te breien. En z’hadden een fles geneuvel (genever) opg’haald en hem een glas gegeven. En ’s avonds en was dat nog niet gedaan, z’hadden gedronken. En voor dat den boer ging slapen willegen hij dat dat gedaan was. “Wel, zei de skièper, ik ’t mijne en d’andere d’hunne”. En als ze aangingen was er al een heel dagwand opengebreid.

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Op een boerderij moest men het veld bemesten om daarna te kunnen zaaien. Men had echter de hele dag jenever gedronken, waardoor het werk niet klaar was. Vóór de boer ging slapen, zei de Duitse schaper die daar werkte: “Ik de mijne en de andere de hunne”. Het volgende ogenblik was er al een dagwand bemest.

M. Van Der Linden, Leuven, 1964

2.2 Tovenaars

oost-vlaams (denderstreek)

596

fabulaat

Duitse schaper    Duitse schaper   

Sint-Lievens-Esse    Sint-Lievens-Esse