VVANO0102_0102_30967 - J.V. schupt naar katten

Jan Vervaart schupt naar katten.Hier wuënde ne zekere Jan Vervaarte, die was op ne kiër zat as hem naar huis ging, en die wuënde ten waar na de Dommelstraat is op een gruët boerenhof as boereknecht. Die komt van den Beneden Dries en hij ga naar huis, iëns gekommen recht over ’t pensionaat, daar stond ne lanteirnpaal, gat hij daar staan pissen, da komt een kat bij hem “miauw, miauw” – hij schupt d’r naar en ze wil nie weg.Hij schupt d’r nog e paar kiëren naar en iniëns kan hem naar huis ne mier van de iëwige katten. Hij is da moeten terugkiëren, want hij kost er ne mier deur. En ten is hij langs nen omweg naar huis gegaan, da na de Sportstraat hiët.

SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen    SINSAG 0604 - Die vermehrten Katzen   

Een man die dronken naar huis wandelde, ging plassen tegen een lantaarnpaal. Daar zag de man plots een miauwende kat aankomen, die zich niet liet verjagen. Toen de man enkele keren naar de kat had geschopt, werd hij omringd door tientallen katten, zodat hij niet meer voort kon en rechtsomkeer moest maken. De man heeft dan een omweg gemaakt om thuis te geraken.

V. Van Onsem, Leuven, 1967

1.4 Luchtgeesten

oost-vlaams (waasland en dendermonde)

88

fabulaat

Sombeke    Sombeke