RCELI0270_0270_836 - Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band

De weerwolf dat was 'ne mens. Die deden 'ne zekere band aan en als ze die band aan hadden, dan waren ze wolf. Op zekere keer was er hier op de boerderij 'ne knecht en die schikten ze drie uren ver de hei in - dat was altijd hei maaien in dien tijd - . Ze hadden de band zien te krijgen en den oven - de bakoven - gloei gestookt. Ze pakten de band en ze smeten hem in de gloeiende oven en oppe doat stond hij voor den oven. Met vier man heben ze hem toch kunnen beteugelen. Toen was de mens verlost.

SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)    SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)   

Op een boerderij werkte een knecht die weerwolf was. Op een dag stuurde de boer de knecht voor drie uren weg om de heide te maaien. Ondertussen gooide de boer de halsband van de knecht in de oven. Toen de band in het vuur lag, stond de knecht plots naast de oven en moest men hem met vier mensen tegenhouden opdat hij de halsband niet uit het vuur zou halen. Toen alles was opgebrand, was de jongen verlost.

R. Celis, Leuven, 1954

1.6 Weerwolven

limburgs (bree en omstreken)

Weerwolf verlost door het verbranden van zijn band: variant (Opoeteren)

fabulaat

Opoeteren    Opoeteren