Hoofdtekst
Op nen zondagavond, ze waren aan kaarten in eldren (hun) stamcafé en ze waren aan de klap gerocht (geraakt) en zegt er enen "Moste Osschaart tegenkomen wa zoeje (zoudt ge) doen?" "Ek ‘h zoe hem ne keer goed bekijken", zegt den eersten. "Wete wat daje moet doen?" "En neek." "Daje hem van den avond moest tegenkomen ge smijt hem uw veste en hij zal heel content zijn. En hij zal d’er hem (zich) aan bezig houden." En dien avond ze komen hem tegen en ze smeten elder veste en hij hield er hem aan bezig ook zè. Das waar zè.
Beschrijving
Enkele mensen die op een zondagavond in hun stamcafé aan het kaarten waren, raakten verwikkeld in een gesprek over Osschaart. Eén van de mannen zei: "Als je hem tegenkomt, moet je je vest naar hem gooien. Hij zal dan heel tevreden zijn". Toen de mannen die avond Osschaart tegenkwamen, gooiden ze hun vest en wisten de plaaggeest zo op een afstand te houden.
Bron
O. Mattheeuws, Leuven, s.d.
Commentaar
1.5 Plaaggeesten
west-vlaams (grens oost- en zeeuws-vlaanderen)
99
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Osschaert 
Osschaert 
Naam Locatie in Tekst
Maldegem
Maldegem