RCALL0127_0127_13339 - Heks weet waar het brandt (Pittem)

Ik hè vele gehoeord van de bazinne van café ’t Zwientje. Het brandde ne keer te Emelgem. Veel minsen liepen er noa toe en passeerden langs ’t Zwientje. De bazinne stoend in heur deuregat en zei “ge moet nie goan, ’t is mo een ovenbeur” (= bakkeete, huisje waarin de oven is waar men brood bakt, Westvl. Id. pg. 806). Ze giengen toch en oe ze doa kwoamen was ’t een ovenbeur. De bazinne was er eerdre dan ziedre.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Omdat de mensen dachten dat er brand was in een huis in Emelgem, liepen ze snel voorbij een café om te kijken wat er aan de hand was. De cafébazin sprak tot de mensen: "Jullie moeten niet gaan, want het is maar een huis waar men brood aan het bakken is".

R. Callens, Leuven, 1968

1.6 Weerwolven

west-vlaams (tielt en izegem)

285

fabulaat

Pittem    Pittem   

Emelgem    Emelgem