Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ020611

Een sage (mondeling), dinsdag 23 mei 1967

Hoofdtekst

Der wie us in skip op sé. Doe kaem der Elmusfjûr oan 'e mêst. Doe't dat gebeurde kaem dêr in sémearmin op ta. Dy bigoun hiel moai to sjongen. Hja song krekt salang oant ien fan 'e skepelingen oer board sprong nei har ta, Hja fangde him yn har earms op en naem him mei nei de djipte ta. Dêr is er fordronken.

Onderwerp

SINSAG 0035 - Meerweib zieht einen Mann in die Tiefe    SINSAG 0035 - Meerweib zieht einen Mann in die Tiefe   

Beschrijving

Een zeemeermin begon bij een schip heel mooi te zingen. Ze zong net zolang totdat één van de schepelingen overboord naar haar toe was gesprongen. Zij ving hem in haar armen en nam hem mee de diepte in. Daar is hij verdronken.

Bron

Corpus Jaarsma, verslag 206, verhaal 11

Commentaar

23 mei 1967
Meerweib zieht einen Mann in die Tiefe

Naam Overig in Tekst

Elmusfjûr    Elmusfjûr   

Sint Elmusvuur    Sint Elmusvuur   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21