OIRSCHOT002601 - Muis als heks

Muis als heks
Ge had vruuger, waor ik gewond heb, nogal wa mense die d'r aon geloofde. Nou kende ik un femilie, die hadde drie dochter, Sjoke, Jaans en Janneke, en die geleufde d'r ok aon. Jaans heet 't me zelluf gezegd, toen was ik virtien en zij in de zeuvetig. Jaans ging op zekere kir naor d'r grootmoeder toe, en ze wou toen allenig naor huis toe. Nou zee die grootmoeder tege d'r: ik geleufd'r niks van da gij allenig naor huis toe gaot.
Jaowel, zee Jaans, ik gao wel allenig.
Ik geleuf d'r niks van, zee d'r grootmoeder nog us.
En Jaans ging, mar ze moes over karrespore, en inins ziet ze 'n muis deur de karrespore lope. Ze wilde ze weg jaoge, mar de muis bleef bij d'r. As ze stil stond, stond die muis ok stil; as ze hard liep, liep die muis ok hard, en wa ze ok prebirde, ze kon die muis mar nie kwijt raoke, die bleef mar bij d'r. Da was dan d'r grootmoeder, die d'r eige in 'n muis veraanderd had om te zien of Jaans echt wel allenig nar huis toe ging.
Da geleufde ze echt, da heet ze me zelluf verteld.

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

Grootmoeder volgt als muis haar kleindochter.

Collectie Van Oirschot, verslag 26, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)

Sjoke    Sjoke   

Jaans    Jaans   

Janneke    Janneke   

Moergestel    Moergestel