Hoofdtekst
Lang geleden was er een zeemeermin. Vissers vingen haar in de Noordzee, sloten haar op in een harington en namen haar mee naar hun thuishaven in een zuidwestelijk deel van Holland. De wraak van het delicate wezen was bitter: ze vervloekte het vissersdorpje, dat waarschijnlijk zijn naam dankt aan het feit dat in de 12e eeuw een zijtak van de (Brielse) Maas werd afgedamd die bestond uit moerassige, zwarte poelen. Ze voorspelde letterlijk aan het ruige vissersvolk: “De kerk van Zwartewaal zal achter de huizen komen te staan.”
Er was even hoop toen inwoners uit het naburige Brielle de visserstrofee stalen, haar op een wagen naar die stad brachten en de boze schoonheid daar op de markt vrijlieten. Maar kijk: in 1731 brandde Zwartewaal tot de grond toe af, terwijl Den Briel een levendige handelsstad werd. In de volgende eeuwen zou het noodlot nog harder toeslaan: Zwartewaalse schepen keerden niet meer terug, enkele honderden vissers verdronken op de Noordzee. Deze rampen - en de verzanding van de Brielse Maas die uiteindelijk ook Den Briel zou verstikken - hebben ervoor gezorgd dat Zwartewaal in de twintigste eeuw geen vissersplaats meer is.
Er was even hoop toen inwoners uit het naburige Brielle de visserstrofee stalen, haar op een wagen naar die stad brachten en de boze schoonheid daar op de markt vrijlieten. Maar kijk: in 1731 brandde Zwartewaal tot de grond toe af, terwijl Den Briel een levendige handelsstad werd. In de volgende eeuwen zou het noodlot nog harder toeslaan: Zwartewaalse schepen keerden niet meer terug, enkele honderden vissers verdronken op de Noordzee. Deze rampen - en de verzanding van de Brielse Maas die uiteindelijk ook Den Briel zou verstikken - hebben ervoor gezorgd dat Zwartewaal in de twintigste eeuw geen vissersplaats meer is.
Onderwerp
SINSAG 0031 - Die Prophezeiung des Meerweibes   
Beschrijving
Een zeemeermin wordt gevangen door vissers uit Zwartewaal; zij voorspelt rampspoed; het dorp brandt af, vissers verdrinken en de haven verzandt. Ook nadat de zeemeermin was gestolen door Brielle gebeuren er rampen.
Bron
Ingestuurd in de Volksverhalenbank, krantenbericht uit 1974.
Commentaar
Uit het Vrije Volk van 07-03-1974 https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010958404:mpeg21:a0337
Naam Overig in Tekst
Brielle   
Den Briel   
Noordzee   
Holland   
Brielse Maas   
Plaats van Handelen
Zwartewaal   
