Hoofdtekst
Onderwerp : Kat.
Tijd : ± 1930.
't Waor al aovend en de vrouw mòs nog get good van 't auwdste, wat doe sjus gebore waor, inhole. Veer leepe achter de pleij op. De wesj hong dao tösje 't hui, wat links laog, en 'ne kuppel krwoate, wat rechs laoge. Met dat veer dao kòme, kump 'n zjwarte kat op ōs aan, sjrie ventère, dat waor get versjrikkeliks. Wie die kwaakde! De vrouw houw angs en pakde 'ne brik of zwoaget. Mèh mèt begint dat deer te renne, um die twjè luup heer. Drie kjèr. Doe sjtong ze wir sjtil. Mèh die bleef brölle. Doe zegk ich teege dat deer: "Este den duuvel bes, moos te goon". De kat heel zich geliek sjtil en ging eweg.
En 'r is nwaots mjè truk gekòme.
Tijd : ± 1930.
't Waor al aovend en de vrouw mòs nog get good van 't auwdste, wat doe sjus gebore waor, inhole. Veer leepe achter de pleij op. De wesj hong dao tösje 't hui, wat links laog, en 'ne kuppel krwoate, wat rechs laoge. Met dat veer dao kòme, kump 'n zjwarte kat op ōs aan, sjrie ventère, dat waor get versjrikkeliks. Wie die kwaakde! De vrouw houw angs en pakde 'ne brik of zwoaget. Mèh mèt begint dat deer te renne, um die twjè luup heer. Drie kjèr. Doe sjtong ze wir sjtil. Mèh die bleef brölle. Doe zegk ich teege dat deer: "Este den duuvel bes, moos te goon". De kat heel zich geliek sjtil en ging eweg.
En 'r is nwaots mjè truk gekòme.
Onderwerp
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel. 
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel. 
Beschrijving
Zwarte kat verdwijnt na zeggen dat hij moet verwijnen als hij de duivel is.
Bron
Collectie Eggen, verslag 10, verhaal 9 (Archief Meertens Instituut)
Plaats van Handelen
Ulestraten
Ulestraten