EGGEN004301

bij de heer prompers, - zeventiger -, in st. geertruid dook de bekende "lesjhaok" weer eens op, alleen heette die nu "luushaok". bovendien verschilde de werking weer enigszins.
overigens was 't verhaal, waarin deze voorkwam, 't enigste dat de man zich herinneren kon.

prompers heeft, voor de oorlog, 'n man gekend, uit 't dorp, die door de duivel bezeten was. hij was ingevolge in het bezit van 'n "luushaok" ('n tangachtig werktuig, dat in gesloten toestand verankerd kon worden, en diende om 'n gebroken ketting tijdelijk te repareren). deze haak stelde de eigenaar in staat, overal uit te komen, letterlijk en figuurlijk. (een zeer markante symbool-relatie tot 't werktuig!!). in dit geval voelde de bezitter zich bijzonder ongelukkig met zijn contact met de duivel, en hij probeerde zich dan ook meermalen van de haak te ontdoen. maar of hij hem nu in 'n poel gooide, of begroef, of verstopte, uiteindelijk vond hij hem toch weer in zijn zak.
ten slotte kon de omgeving 't lijden niet langer aanzien, en werd de man naar "goodsdel" (de abdij Godsdal, even over de grens op belgisch gebied) gebracht, waar de paters specialist waren in 't uitdrijven van duivels.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Door duivel bezetene raakt duivelstang kwijt na uitdrijven van duivel door paters.

Collectie Eggen, verslag 43, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)

Godsdal    Godsdal   

Goodsdel    Goodsdel   

Belgisch    Belgisch   

St.-Geertruid    St.-Geertruid   

Sint-Gieteren    Sint-Gieteren   

St. Geertruid    St. Geertruid