Hoofdtekst
Grenspalen.
Een boer had tijdens zijn leven de palen verlegd tussen zijn land en het aangrenzende land van een ander, in zijn eigen voordeel.
Toen hij later overleed, bleef deze onrechtvaardigheid op zijn ziel kleven. In levende lijve kwam hij uit de eeuwigheid terug en dwaalde 's nachts om twaalf uur rond over het veld, met een dikke steen (de grenspaal) terwijl hij kreunde: "Waar zal ik hem neerleggen?" Na het spookuur verween hij weer.
Andere boeren hadden dit ongewone gebeuren opgemerkt en de woorden opgevangen. Ze verwittigden de pastoor die hen de raad gaf te antwoorden: "Leg hem neer waar je hem destijds hebt weggehaald". Aldus geschiedde. Na die tijd heeft men hem nooit meer gezien.
Een boer had tijdens zijn leven de palen verlegd tussen zijn land en het aangrenzende land van een ander, in zijn eigen voordeel.
Toen hij later overleed, bleef deze onrechtvaardigheid op zijn ziel kleven. In levende lijve kwam hij uit de eeuwigheid terug en dwaalde 's nachts om twaalf uur rond over het veld, met een dikke steen (de grenspaal) terwijl hij kreunde: "Waar zal ik hem neerleggen?" Na het spookuur verween hij weer.
Andere boeren hadden dit ongewone gebeuren opgemerkt en de woorden opgevangen. Ze verwittigden de pastoor die hen de raad gaf te antwoorden: "Leg hem neer waar je hem destijds hebt weggehaald". Aldus geschiedde. Na die tijd heeft men hem nooit meer gezien.
Onderwerp
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
  
Beschrijving
Grenspaalverlegger komt na zijn dood terug; blijft weg na raad van pastoor om grenspaal op dezelfde plaats terug te leggen.
Bron
Collectie Linssen, verslag 8, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)
