VRIES003702 - TOON DEN (H)OND.

TOON DEN (H)OND.

Een soldaat, 't is lang geleden, had een slecht leven geleid; moord, plundering, diefstal, kortom alles wat een slecht mens maar doen kon. 't Eind van 't liedje was, dat hem 't hoofd was afgeslagen; 't zij bij rechterlijk vonnis, 't zij in 't gevecht.
Voor straf werd hij door de Opperrechter terug naar de aarde gestuurd en kwam in Westdorpe terecht, waar zo men zei, hij was geboren.
Hij maakte er een beroep van, de mensen bang te maken.
Liep 's nachts in de gedaante van een hond, met gloeiende ogen en met een ketting rammelend van d 'ene Sluis van de Autriche-polder naar d 'andere kant nabij 't Axelse Gat.
Zo maakte hij de polder 'snachts onveilig en meden de mensen het, daar bij nacht en ontij te lopen. 's Morgens verdween hij in een sluis, een soort van duiker onder de dijk door en bleef verder op de dag onzichtbaar.
Maar luister hoe dit verder afliep:
Twee douanen, die niet aan Toon den (h)ond geloofden, want ze waren niet uit de streek, liepen 's nachts op patrouille door de polders en ongemerkt in de Autrichepolder terecht gekomen kwamen ze het gedrocht tegen. Tenminste, ze ontmoetten een groot dier, in de gedaante van een hond, met ogen die licht gaven terwijl hij rammelde met een keten.
Daar stonden ze; ze waren allebei bang! De ene douane wilde teruggaan en 't op een lopen zetten; d 'andere wilde zich niet door z 'n angst laten overmeesteren. Hij ging er op af met getrokken pistool. Greep hem vast en trok een vel van zijn lichaam en wat zag ie?
Een doodgewone vent met een pak tabak, voorzien van een dievenlantaarn met een ketting bij zich en die zich in een vel van een grote hond had gestoken. om op deze wijze de bange mensen te kunnen misleiden en zijn smokkelbedrijf te kunnen uitoefenen, dus een doodgewone smokkelaar!

SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.    SINSAG 0362 - Toter kehrt als Tier wieder. Erklärung der Erscheinung des Spuktieres.   

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

VDK 1676 F*    VDK 1676 F*   

ATU 1676 - The Pretended Ghost    ATU 1676 - The Pretended Ghost   

Herkomst van spookhond met rammelende ketting die 's nachts mensen bang maakt; ontmaskeing van smokkelaar in een hondenvel.

Collectie De Vries, verslag 37, verhaal 2 (Archief Meertens Instituut)

Autrichepolder    Autrichepolder   

Axelse Gat    Axelse Gat   

Toon den hond    Toon den hond   

Westdorpe    Westdorpe   

Westdorpe    Westdorpe