Hoofdtekst
Een ènde vobie diezelde plekke, vôbie de Plattendiek, waar à-te weg naa Zaamslag afdraait zag Piet de Fuijter (Feijter), een neef van mien oôk die witte dame.
Ie was kleermakersknecht in Axel en ie kwam ielken morgen à vroeg om melk naa "Vaartwiek" 1) om voô z 'n baas mee te nemen.
Dan zag-tie à-tie truggieng telkes dà witte wuuf nèst um.
Maa die was nie zo-as Mèrten Wolfert, want Piet was ter bange van.
Toen is-tie vèder maa mee de melkboer naar Axel meegerejen in z 'èn die witte dame nooit mee gezien.
1) Zie ook o.a. verslag nr. I 112 - 26. [Hernummering Collectie De Vries, verslag 27]
Ie was kleermakersknecht in Axel en ie kwam ielken morgen à vroeg om melk naa "Vaartwiek" 1) om voô z 'n baas mee te nemen.
Dan zag-tie à-tie truggieng telkes dà witte wuuf nèst um.
Maa die was nie zo-as Mèrten Wolfert, want Piet was ter bange van.
Toen is-tie vèder maa mee de melkboer naar Axel meegerejen in z 'èn die witte dame nooit mee gezien.
1) Zie ook o.a. verslag nr. I 112 - 26. [Hernummering Collectie De Vries, verslag 27]
Onderwerp
SINSAG 0310 - Andere Erscheinungen von Weissen Frauen
SINSAG 0310 - Andere Erscheinungen von Weissen Frauen
Beschrijving
Zien en angst voor witte juffrouw.
Bron
Collectie De Vries, verslag 41, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Zie VRIES004104
Naam Overig in Tekst
Piet de Fuijter
Piet de Fuijter
Piet de Feijter
Piet de Feijter
Plattendiek
Plattendiek
Vaartwiek
Vaartwiek
Naam Locatie in Tekst
Zaamslag
Zaamslag
Axel
Axel