Hoofdtekst
't Fort "Rondute".
Bè 't Fort Rondute, das kort bè Overslag, joa, doar weet-te-kik euk wad euver te vertallen!
Wè woaren nog jonk en toen gieng alles geweunlijk nog te voet. Mee ons zusters liepen wè noar StKruis (Winkel St Kruis, België v.), dà was wal vier uren goans. Dan kwaamde voorbè 't Fort Rondute, want wè giengen dan binnendeur euver de dijken.
N 'en boer die doar kort bè weunden was nen kennis van voader en ei vertelden em ees dat 't doar soms spookten.
N 'een oavend zeet-ei woaren z 'op n 'en stuk land bè 't Fort an 't kloavers oplajen en 't wier al wà donker.
't Pèrd stong te bibberen, eel schichtig mee zijnen kop in d 'eugte.
Moakt wà vort zee-ten boer tegen zijnen knecht. Me kunnen moar beter ier weg zijn! 'k Zien an 't pèrd!
Toen z 'opgelajen woaren en de lijn strak ielden vloog 't pèrd zo ard as 't kon der vandeur.
En wonder genoeg reej de woagen ('t was ter enen mee vier wielen) moar mee twee wielen over 't dammegat en d 'andre twee wielen iengen over de sloot, zonder dat de woagen omkieperden.
Toen z 'achter ulder zoagen zagen z 'in de sloot nen klein wonderlijk zwart manneke zitten die moar lachten!
's Anderendaags zijn ze, toen 't licht wier, goan zien, moar ze vonden niks. An 't karrespoor konden ze zien dà ze wel degelik mee enen kant van de wielen over de sloot gerejen woaren.
Bè 't Fort Rondute, das kort bè Overslag, joa, doar weet-te-kik euk wad euver te vertallen!
Wè woaren nog jonk en toen gieng alles geweunlijk nog te voet. Mee ons zusters liepen wè noar StKruis (Winkel St Kruis, België v.), dà was wal vier uren goans. Dan kwaamde voorbè 't Fort Rondute, want wè giengen dan binnendeur euver de dijken.
N 'en boer die doar kort bè weunden was nen kennis van voader en ei vertelden em ees dat 't doar soms spookten.
N 'een oavend zeet-ei woaren z 'op n 'en stuk land bè 't Fort an 't kloavers oplajen en 't wier al wà donker.
't Pèrd stong te bibberen, eel schichtig mee zijnen kop in d 'eugte.
Moakt wà vort zee-ten boer tegen zijnen knecht. Me kunnen moar beter ier weg zijn! 'k Zien an 't pèrd!
Toen z 'opgelajen woaren en de lijn strak ielden vloog 't pèrd zo ard as 't kon der vandeur.
En wonder genoeg reej de woagen ('t was ter enen mee vier wielen) moar mee twee wielen over 't dammegat en d 'andre twee wielen iengen over de sloot, zonder dat de woagen omkieperden.
Toen z 'achter ulder zoagen zagen z 'in de sloot nen klein wonderlijk zwart manneke zitten die moar lachten!
's Anderendaags zijn ze, toen 't licht wier, goan zien, moar ze vonden niks. An 't karrespoor konden ze zien dà ze wel degelik mee enen kant van de wielen over de sloot gerejen woaren.
Onderwerp
SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   
Beschrijving
Betovering van paard door klein zwart mannetje.
Bron
Collectie De Vries, verslag 45, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Fort Rondute   
Naam Locatie in Tekst
Overslag   
Plaats van Handelen
Overslag   
