Hoofdtekst
Rechtstaande dieren in de Kerstnacht.
'k Èn euk wal euren zeggen dad om twoalf uren in de Kerstnacht de beesten recht overend tegen de kribben stoan, moar of 't woar is weette-kik nie, want 'k èn 't zalf nooit gezien.
De mensen woaren toen nog bang; 't is wel gebeurd zee mijn moeder, da de mensen as ze noar bed giengen un kousen kruislings over malkaar op den stoel lejen; dan wierde beschermd zejen ze.
En bè de vèrkeskotten lejen ze soms stenen overkruis, dan wieren ze nie ziek.
'k Èn euk wal euren zeggen dad om twoalf uren in de Kerstnacht de beesten recht overend tegen de kribben stoan, moar of 't woar is weette-kik nie, want 'k èn 't zalf nooit gezien.
De mensen woaren toen nog bang; 't is wel gebeurd zee mijn moeder, da de mensen as ze noar bed giengen un kousen kruislings over malkaar op den stoel lejen; dan wierde beschermd zejen ze.
En bè de vèrkeskotten lejen ze soms stenen overkruis, dan wieren ze nie ziek.
Onderwerp
TM 5004 - In de kerstnacht zingen of praten de dieren (bijen, paarden, koeien etc.) 
TM 5004 - In de kerstnacht zingen of praten de dieren (bijen, paarden, koeien etc.) 
TM 3104 - Duivelsdrek als afweer
TM 3104 - Duivelsdrek als afweer
Beschrijving
Gezegd dat dieren in de kerstnacht om twaalf uur overeind staan; afweer van toverij door kousen kruislings over elkaar te leggen en overkruis leggen van stenen bij varkenshokken.
Bron
Collectie De Vries, verslag 45, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)