VRIES005209

Den ouwen Jan (Huissen), dà was een èrrepelkoôper die woonden op 't Naaikussen (Driewegen bij Terneuzen, v).
Die aa moeite g 'had mee een koopman uut Gent.
En die kwam t um altied plagen.
In de Spinde (diepe kast) daa rammelden alles deu mekaâre en de besteeplanken vielen zomaar uut 'de muur.
Jan (H)uissen wier dà beu en die wist datter een politieman in Terneuzen weunden die dad oôk "kon". Maa die was sterker, weet-je. En op een zaterdagavend wier die aweê geplaagd en twee marechaussees waren d 'er oôk.
Dien énen kwam mee twee klompen in (h)uus, die zei: noe za 't wel klaar zien. En z 'en nooit niks meê ghoord!

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

SINSAG 0780 - Zauberer zwingt auf andere Weise, die Bezauberung fort zu nehmen.    SINSAG 0780 - Zauberer zwingt auf andere Weise, die Bezauberung fort zu nehmen.   

Toverij stopt na ingrijpen van andere tovenaar die sterker is.

Collectie De Vries, verslag 52, verhaal 9 (Archief Meertens Instituut)

Jan Huissen    Jan Huissen   

Naaikussen    Naaikussen   

Driewegen    Driewegen   

Terneuzen    Terneuzen   

Gent    Gent   

Terneuzen    Terneuzen