VRIES006001 - ZWARTE KUNST RONDOM ZAAMSLAG.

ZWARTE KUNST RONDOM ZAAMSLAG.

1. Ja, ik kan welwat vertellen (h)oor; 't meeste is allemaa rondom Zaamslag gebeurd, zo rond de jaren 1900.
Vrouw Dieleman, daar ei-je zeker wel al van g'hoord, die weunden op een stee kort bie deKrage. Die enk (heb ik) goed gekend.
Die kon de Zwarte Kunst; ze was donker van uuterlijk en heel erg op der eigen (teruggetrokken). Veel mensen èn (hebben) last van d 'er g'had. Z 'aad is bie heur in de kamer laten behangen en dà dee den enigsten schilder die ze toen op Zaamslag aaden (hadden). Daantje Riemens (h)eetten die maa ze zeien altied "Daantje Portret" want die was nog zo'n bitje fotograaf ook!
Van vanHoeve in de Groenstrate waren ze is op visite gewist bie vrouw Dieleman en vrouw vanHoeve vond 't behang zo mooi; ze zei: "dà gaan 'k bie mien ook is laten doen."
Toen Daantje bie (h)eur bezig was zag tie opeens datter voor 't raam vuuf bunzingen (marters) stongen, twee grote en 3 kleintjes en die stongen allemaa mee udder pootjes op mekares rugge naa binnen te kiekken.
Daantje riep vrouw vanHoeve en die zag dat ook. " 'k Begriepen d 'er niks van"zei ze en ze wou een stok gaan (h)aalen om ze weg te jagen. Maa dà was nie(t) nodig, want alle vuuve (vijf) achter mekare giengen ze d 'er vandeur!
Je begriep zeker wè, zei Daantje, wie dà bin! D 'as Vrouw Dieleman die d 'er eigen mee d 'er man en d 'er drie kindertjes verandert eit in bunzingen!

SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.    SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.   

Heks en haar man en kinderen in de gedaante van bunzingen.

Collectie De Vries, verslag 60, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)

Dieleman    Dieleman   

Daantje Riemens    Daantje Riemens   

Daantje Portret    Daantje Portret   

van Hoeve    van Hoeve   

Groenstrate    Groenstrate   

Zaamslag    Zaamslag   

de Krage    de Krage   

Zaamslag    Zaamslag