VRIES006007 - ZWARTE KUNST RONDOM ZAAMSLAG.

ZWARTE KUNST RONDOM ZAAMSLAG.

Dan is 't nog is gebeurd, maa dà was onder den (H)oek, waar grotevader weunden.
Die aad een schoon stuk vlas staan en die zou die àn een Belg verkopen. Ze konnen nie tot een akkoord kommen en den Belg was kwaad weggegaan.
" 'k Zal 't ouw wel betaald zetten" aa tie gezeid!
Vader eit 't vlas toen maar in de schure opgeslogen, maar die kreeg vee(l) last van dien Belg.
A-tie (vader) of de knechts vôbie de musterd(h)oop giengen (musterdhoop was brandhout, takkebossen om het brood te bakken) dan zagen z 'altied drie vinters (mannen) achter den hoop staan en die wieren dan altied maa langer en langer.
's Nachts gebeurden 't wè, datter bie de bedstee waar Oba en Opoe sliepen een groot wit pèrd stong, die snuffelden mee z 'n kop in de bedstee.
Grootmoeder wier bange en z 'eitter den dokter bie ghaald.
En die ei net as op Zaamslag dà spook weggekregen.
Maa wa 'k noe vô t'lest verteld èn (heb), das (h)eel lang gelejen en gebeurd in de Franse Tijd, zo rond de jaren 1800.
Meschien, d 'ak nog wel wà vergeten bin, maar (h)ier kan je 't wèmee doen docht ik. (REKEN MAAR!!)

SINSAG 0253 - Plagegeist zeigt sich als langer Mann    SINSAG 0253 - Plagegeist zeigt sich als langer Mann   

Na afketsen van koop verschijnen van plaaggeesten die steeds langer worden, plaaggeest in de gedaante van een wit paard; verdwijnen na tussenkomst dokter.

Collectie De Vries, verslag 60, verhaal 7 (Archief Meertens Instituut)

Zie ook VRIES006005

Franse    Franse   

Hoek    Hoek   

Zaamslag    Zaamslag   

Hoek    Hoek