Hoofdtekst
Spookplaatsen en spookhuizen:
Op de boerderij “de Zuul” tegenover Keizersbos was het vroeger ’s nachts op de koestal niet pluis. De koeien werden er door het geruis razend van schrik, en gingen “loos van de ketting”, en men trof ze ’s morgens “zeik-naat bezwetj” op stal aan. Het is mogelijk, dat dit verhaal werd verzonnen, om “Knabben Hannes” een man, die alles geloofde, en zelf de meest onmogelijke verhalen vertelde, op stang te jagen. Hannes was, evenals zijn vader, lid van de vroegere boogschutterij, de “Sacramentsschutters”, en verveelde op de bijeenkomsten de mensen met zijn fantastische praatjes. Mijn vader had een grote hekel aan de man. Als de hoorders duidelijk hun ongeloof lieten blijken, zei Hannes: “Wat zees te dan dao van!” en kwam opnieuw uit de hoek met een steeds zwaarder stuk.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Op de boerderij “de Zuul” tegenover Keizersbos was het vroeger ’s nachts op de koestal niet pluis. De koeien werden er door het geruis razend van schrik, en gingen “loos van de ketting”, en men trof ze ’s morgens “zeik-naat bezwetj” op stal aan. Het is mogelijk, dat dit verhaal werd verzonnen, om “Knabben Hannes” een man, die alles geloofde, en zelf de meest onmogelijke verhalen vertelde, op stang te jagen. Hannes was, evenals zijn vader, lid van de vroegere boogschutterij, de “Sacramentsschutters”, en verveelde op de bijeenkomsten de mensen met zijn fantastische praatjes. Mijn vader had een grote hekel aan de man. Als de hoorders duidelijk hun ongeloof lieten blijken, zei Hannes: “Wat zees te dan dao van!” en kwam opnieuw uit de hoek met een steeds zwaarder stuk.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Onderwerp
SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen. 
SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen. 
Beschrijving
Verhaal over spokerij in stal is mogelijk verzonnen om man met verhalen te plagen.
Bron
Collectie Engels, verslag 24, verhaal 7 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
de Zuul
de Zuul
Keizersbos
Keizersbos
Knabben Hannes
Knabben Hannes
Plaats van Handelen
Neer
Neer