ENGELS002515 - Spoken

Spoken:
In de vroegere woning van de heks “Hanneke Geurts” woonde later een man, die men in de wandeling “Grauske” noemde. Het was een gezin van laag allooi, waar allerlei smeerlapperij geoorloofd was. Er waren enige volwassen dochters.
Drie jonge kerels van Grashoek gingen daar ’s avonds buurten in die woning in de Belgenhoek. Twee van hun vulden daar de hele avond met smerige en godslasterlijke praat, en Grauske, zijn vrouw en dochters, hoorden dit zonder protest aan. De derde man ergerde zich daaraan, en zei de hele avond geen woord.
Toen de drie in de nacht door de Keviet naar huis reden, zagen de twee vuilbekken op het stuur van hun fiets een doodshoofd met gloeiende oogholten, en een paar gekruiste beenderen. Ze werden door schrik bevangen, doch er zat niets anders op, dan door te rijden. De zwijgende man zag de doodskoppen op beider fiets, doch op die van hemzelf was niets te zien. Hij ging er tussen uit om van de twee weg te komen.

Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.

Aanvullend verslag van verteller Leonardus Kluijtmans, Helden. Helden, 29-4-1964

Twee mannen met smerige en godslasterlijke praat hebben een doodshoofd en gekruiste beenderen op hun fietsstuur, een derde man ziet dat, heeft zelf niets op zijn stuur.

Collectie Engels, verslag 25, verhaal 15 (Archief Meertens Instituut)

Hanneke Geurts    Hanneke Geurts   

Grauske    Grauske   

Grashoek    Grashoek   

Belgenhoek    Belgenhoek   

Keviet    Keviet   

Kievit    Kievit