Hoofdtekst
Toverboekjes:
Kruger, onze vroegere doodgraver, vertelde mij wel eens, dat men in Maastricht in een kelderwoning aan toverboeken kon komen. Had je eenmaal zoo’n boekje, dan kon je het niet meer kwijt. Zelfs als het verbrand werd, kwam het weer terug.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Kruger, onze vroegere doodgraver, vertelde mij wel eens, dat men in Maastricht in een kelderwoning aan toverboeken kon komen. Had je eenmaal zoo’n boekje, dan kon je het niet meer kwijt. Zelfs als het verbrand werd, kwam het weer terug.
Geen omzetting in dialect van het verhaal door Engels.
Onderwerp
SINSAG 0752 - Zauberbuch kann nicht verbrannt oder weggegeben werden: Zauberer lässt es stehlen. 
SINSAG 0752 - Zauberbuch kann nicht verbrannt oder weggegeben werden: Zauberer lässt es stehlen. 
Beschrijving
Plaats waar toverboekje te krijgen is; toverboekje raakt men niet kwijt en komt bij verbranden terug.
Bron
Collectie Engels, verslag 35, verhaal 11 (Archief Meertens Instituut)
Naam Locatie in Tekst
Maastricht
Maastricht