ENGELS006208

Jan van de Kesselsen boor op Maris sjtröpde gèèr. Rieksveldjwachter Knapen krèèg öm in de gater, en ging op öm loore. Wie ’n öm örgens ’n sjtrik zaag zette, ging ’n d’r sjtiekem op aaf. Mer, Jan hei öm aug verweid. Hè ging doon of ’n dao dringend hei motte zien, en dieë zich achter enne sjtroebel de boks aaf. Wie e zaag, tet Knape zich neet leet misleiën, en opèns vlaak bie öm waar, ging Jan d’r van sjrik tössen oet, mèt te boks op te klompe. Knape vertelde mich det zelf: “Hè sjoot wie ennen haas wèg, en leet nag e groeët vraogteiken aochter.”

Anekdote over stroper die een veldwachter probeert te misleiden, maar zelf vlucht.

Collectie Engels, verslag 62, verhaal 8 (Archief Meertens Instituut)

Knapen    Knapen   

Maris    Maris