CJ024425

Mike Ruerd hat oan 'e Boskreed wenne. Hy hie altyd mei de duvel to krijen. It wie in rare woeste keardel. Op in kear hied er in foer baelders thús krige.
De duvel siet by him op 'e souder. Doe bigong Ruerd mei dy baelders to smiten nei de souder ta. Hy woe de duvel deasmite. Op 't lêst hied er 't hiele foer baelders op 'e souder smiten.
Soms moest Ruerd even út 'e keamer wei. Dan focht er mei de duvel yn 't hok. De minsken koenen him wol kjirmjen hearre, sa tichele de duvel him dan ôf.

SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.    SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.   

Mike Ruerd had het altijd aan de stok met de duivel, die bij hem op de zolder zat. Op een keer heeft hij een hele vracht turf naar de duivel op zijn zolder gegooid, in een poging om hem te vermoorden. Soms moest Ruerd even de kamer uit. Dan vocht hij met de duivel in het hok. De mensen konden hem dan horen kermen, zo tuigde de duivel hem dan af.

Corpus Jaarsma, verslag 244, verhaal 25

2 september 1967

Kampf mit dem Teufel.

Mike Ruerd    Mike Ruerd   

Boskreed    Boskreed   

2013-03-01 14:46:21