Hoofdtekst
Der wie in faem dy hie in tige min gesicht.
Op in joun hie se de frijer oan hûs. Doe't er fuort soe, sei se tsjin him: "Wy ha hjoed snert hawn. Dy wie tige lekker."
"Soa," sei de feint, "wie dy snert lekker? Dan woe 'k dêr ek wolris hwat fan priuwe." Hy wie foar de earste kear by dy faem en woe wol ris wite oft se wol sa min seach as de minsken seinen.
De faem sei: "Der stiet noch wol guon yn 'e kelder. Dan sil 'k dy wol even hwat snert helje."
Wylst hja nei de kelder ta gong, strûpte hy de broek del en gong mei de bleate kont op 'e ûnderdoar sitten. Dêr kaem se mei de panne mei snert oan. Hja miende dat it syn gesicht wie, dat se boppe de ûnderdoar seach. Hy liet in wyn.
De oare moarns frege har mem har: "Hwat feint wie dat eins?"
De dochter sei: "De feint stonk bot ta de hals út, mar 't wie seker in klerk, hwant hy hie in penne en in inketpotsje oan 'e hals hingjen."
Op in joun hie se de frijer oan hûs. Doe't er fuort soe, sei se tsjin him: "Wy ha hjoed snert hawn. Dy wie tige lekker."
"Soa," sei de feint, "wie dy snert lekker? Dan woe 'k dêr ek wolris hwat fan priuwe." Hy wie foar de earste kear by dy faem en woe wol ris wite oft se wol sa min seach as de minsken seinen.
De faem sei: "Der stiet noch wol guon yn 'e kelder. Dan sil 'k dy wol even hwat snert helje."
Wylst hja nei de kelder ta gong, strûpte hy de broek del en gong mei de bleate kont op 'e ûnderdoar sitten. Dêr kaem se mei de panne mei snert oan. Hja miende dat it syn gesicht wie, dat se boppe de ûnderdoar seach. Hy liet in wyn.
De oare moarns frege har mem har: "Hwat feint wie dat eins?"
De dochter sei: "De feint stonk bot ta de hals út, mar 't wie seker in klerk, hwant hy hie in penne en in inketpotsje oan 'e hals hingjen."
Onderwerp
AT 1456 - The Blind Fiancée 
AT 1456 - The Blind Fiancée 
ATU 1456 - The Blind Fiancée.
ATU 1456 - The Blind Fiancée.
Beschrijving
Een vrijer kwam eens bij een meid met zeer slechte ogen. Hij wilde wel eens weten hoe slecht ze zag. Hij deed zijn broek naar beneden en ging met zijn blote kont op de onderdeur zitten. Hij liet een wind. De volgende dag vertelde de meid aan haar moeder dat de knecht uit zijn mond stonk en zeker een klerk was, want hij had een pen en een inktpotje om zijn nek hangen.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 257, verhaal 3
Commentaar
27 augustus 1967
The Blind Fiancée
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21