CJ027908

Der wienen in man en in frou, dy wienen mei elkoar troud. Mar de frou gong mei oare manlju. En de man reizge wol nei oare froulju ta. Mar doe akkoarten se, dat soe dien wêze. Sy joegen elkoar de hân der op.
"Hoe faek hastû mei in oare frou út west?" frege se.
"In kear of fiif. En dû?"
Sy sei: "Ik ha elke kear in griene eart yn 't trompke dien as ik mei in oare man út wie."
Der leinen mar in pear earten yn 't trompke.
Hy sei: "Dat falt my ta, gelokkich."
Mar doe sei se: "Ja, mar wy ha der ek al in kear fan iten yn 'e hongerwinter."

VDK 1357A* - Erwten in een busje bij overspel    VDK 1357A* - Erwten in een busje bij overspel   

Een man en een vrouw plegen beiden overspel, maar ze besluiten er mee op te houden. De vrouw vraagt de man hoe vaak hij met andere vrouwen is geweest. Hij bekent dat dat een keer of vijf is geweest. De vrouw zegt bij elke keer een erwt in een busje te hebben gestopt. De man kijkt in het busje en de hoeveelheid erwten valt hem reuze mee. Dan vertelt de vrouw dat ze er al een keer soep van hebben gegeten in de hongerwinter.

Collectie Jaarsma, verslag 279, verhaal 8 (archief Meertens Instituut)

9 oktober 1967

Erwten in een busje bij overspel

[Tweede Wereldoorlog]    [Tweede Wereldoorlog]   

2013-03-01 14:46:21