Hoofdtekst
't Wie op in joun. De moanne dy skynde helder.
Doe seinen se tsjin in hantsjemier: "Hastû ek sin oan in tsiis?"
Nou, dêr sei er gjin né op.
Doe wiisden se him nei de moanne, dy't yn it wetter skynde fan 'e feart. "Sjoch," seinen se, "dêr is er." De poep wreau him yn 'e hannen. Doe bounen se him in tou om 'e middel hinne en lieten him sakje. Sy sprutsen ôf, as er de tsiis hie, soed er 'brobbelje'.
Hy 'brobbele' even letter ynderdaad, mar doe moest er noadich ophelle wurde, hwant hy wie mear dea as levend.
Doe seinen se tsjin in hantsjemier: "Hastû ek sin oan in tsiis?"
Nou, dêr sei er gjin né op.
Doe wiisden se him nei de moanne, dy't yn it wetter skynde fan 'e feart. "Sjoch," seinen se, "dêr is er." De poep wreau him yn 'e hannen. Doe bounen se him in tou om 'e middel hinne en lieten him sakje. Sy sprutsen ôf, as er de tsiis hie, soed er 'brobbelje'.
Hy 'brobbele' even letter ynderdaad, mar doe moest er noadich ophelle wurde, hwant hy wie mear dea as levend.
Onderwerp
AT 1336 - Diving for Cheese 
AT 1336 - Diving for Cheese 
ATU 1336 - Diving for Cheese.
ATU 1336 - Diving for Cheese.
Beschrijving
Een stelletje deugnieten maakt een Poep wijs dat de weerspiegeling van de maan in het water een kaas is. Ze laten de Poep aan een touw in het water zakken en beloven hem op te zullen halen zodra hij begint te borrelen. Als hij even later inderdaad borrelt, is hij meer dood dan levend.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 291, verhaal 1 (archief MI)
Commentaar
juni 1951
Diving for Cheese
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21