Hoofdtekst
Tseard Veenstra syn frou Antsje (B65-168, 169) foel us in kear yn 't hokje mei 't gesicht op 'e baelders.
Hja wie doe al widdou, har man Tseard wie overleden.
Antsje har gesicht wie alhiel iepen, sa raer wie se delkaem.
Yn 'e nacht op bêd waerd der tsjin har sein: Dû mast dyn gesicht waskje mei it lapke, dêr't se Tseard mei wosken ha, doe't er ôflein waerd."
Dat lapke lei bûten op 'e bleek. "Ik gong der ôf," sei Antsje, "en helle it lapke fan bûten. Ik wosk my der mei en binnen trije dagen wie ik genezen."
Hja wie doe al widdou, har man Tseard wie overleden.
Antsje har gesicht wie alhiel iepen, sa raer wie se delkaem.
Yn 'e nacht op bêd waerd der tsjin har sein: Dû mast dyn gesicht waskje mei it lapke, dêr't se Tseard mei wosken ha, doe't er ôflein waerd."
Dat lapke lei bûten op 'e bleek. "Ik gong der ôf," sei Antsje, "en helle it lapke fan bûten. Ik wosk my der mei en binnen trije dagen wie ik genezen."
Onderwerp
TM 4302 - Volksgeneeskunde 
TM 4302 - Volksgeneeskunde 
Beschrijving
Een vrouw verwondt zich lelijk na een val op haar gezicht. 's Nachts beveelt een stem haar haar gezicht te reinigen met het wasgerei waarmee haar overleden man afgelegd is. De vrouw volgt het bevel op en de wond geneest prompt.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 325, verhaal 5 (archief MI)
Commentaar
20 januari 1968
Volksgeneeskunde
Naam Overig in Tekst
Tseard Veenstra
Tseard Veenstra
Antsje
Antsje
Tseard
Tseard
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21