Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

TINNEV150

Een sage (boek), (foutieve datum)

Hoofdtekst

137.
A ze vroeger jaore op streup ginge um een haas of een knien te schiete, en 't kwam dan enkeldetied zo wied dat ze een haas of een knien veur de loop krege, en ze trokken 't af, en 't geweer zei dan "kets", dan zeie ze: "Dat is niet ien odder met dén haas. Dat dög niet; dat mot een heks wèze". En dan dochte ze: "Mor ik zal ow wel kriege". En dan deje ze een dubbeltje op 't geweer. Op dat dubbeltje steet op: "God met ons". Dan ging 't schöt wel af. En dan harre ze den haas geraak, mao niet gekrege. Den anderen dag zagge ze de vrouw, die ze 't hekse nao gavve, lope met den arm ien een doek. Dan zeie ze: "Ik heb de heks toch aangeschoate".

Onderwerp

SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss    SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss   

Beschrijving

Als het geweer kest bij het schieten op een haas of konijn, legde men een dubbeltje op het geweer. Daar staat op: "God met ons." Dan ging het schot wel af en raakte de haas. En de volgende dag liep de vrouw, die ze het heksen nagaven, met haar arm in een doek.

Bron

Vertellers uit de Liemers samengesteld door A. Tinneveld, Wassenaar 1976, p.92-93.

Commentaar

Der geweithe Schuss. Hexenkatze getroffen, Frau aus der Gegend erwiest sich als verwundet

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:20