Hoofdtekst
236.
Een boer had drie knechs. Eén van de drie ging der iedere nach uut. De andere twee gingen um op een nach nao. Zi'j zagge toe, dat hi'j uut een holle wilg een riem hiel. Die deej hi'j um en renne toe weg ien de gedaonte van een völle. Hi'j was een weerwolf. De twee knechs wolle dat den boer den dadde knech wegdeej. Den boer ging nao de pestoor. Die zei: "Stuur de knech heel wied weg um een boodschap te doen. Haal dan de riem en koak tie ien water. Mao zörg met een man of tien tuus te zun, want de knech is weerum veurdat de riem vekoak is".
Dat deej den boer. Toe 't water koake waor de riem ien lei was de knech ienéns weerum. Hi'j wol met alle geweld nao de pot op 't vuur. Met zeuve man hiele ze um vas, tot de mach van de riem vot was. De knech was later bli'j dat ze 't gedaon harre.
Een boer had drie knechs. Eén van de drie ging der iedere nach uut. De andere twee gingen um op een nach nao. Zi'j zagge toe, dat hi'j uut een holle wilg een riem hiel. Die deej hi'j um en renne toe weg ien de gedaonte van een völle. Hi'j was een weerwolf. De twee knechs wolle dat den boer den dadde knech wegdeej. Den boer ging nao de pestoor. Die zei: "Stuur de knech heel wied weg um een boodschap te doen. Haal dan de riem en koak tie ien water. Mao zörg met een man of tien tuus te zun, want de knech is weerum veurdat de riem vekoak is".
Dat deej den boer. Toe 't water koake waor de riem ien lei was de knech ienéns weerum. Hi'j wol met alle geweld nao de pot op 't vuur. Met zeuve man hiele ze um vas, tot de mach van de riem vot was. De knech was later bli'j dat ze 't gedaon harre.
Onderwerp
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
SINSAG 0824 - Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband) 
Beschrijving
Een boer heeft 3 knechten, 1 wil er iedere avond uit en de 2 anderen volgen hem op een nacht. Ze zien hem uit een wilg een riem halen, omdoen en als veulen wegrennen en weten: hij is een weerwolf. Ze willen dat de boer hem wegdoet. Deze gaat naar de pastoor, die adviseert de riem te koken onder bewaking, hetgeen de boer doet; en ondanks dat de knecht ver weg om een boodschap is, is hij ineens daar en moet door 7 man worden tegengehouden tot de riem verkookt en hij verlost is.
Bron
Vertellers uit de Liemers samengesteld door A. Tinneveld, Wassenaar 1976, p.211.
Commentaar
Die verbrannte Haut (Gurt, Halsband)
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20