CJ036603

As men froeger in apel fan in tsjoenster krige, dan moest men hinnegean en liz dy apel yn in panne en set dy panne op 't fjûr. Dan kom de tsjoenster om 'e glêzen.
Biwarre men de apel yn in sluten ding dan wie de apel de oare deis in kikkert of in pod.

SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten    SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten   

Als je vroeger een appel van een heks kreeg, moest je de vrucht in een pan op het vuur zetten. De heks verschijnt dan voor het raam. Als je de appel afgesloten bewaart, is de vrucht de volgende dag veranderd in een kikker of pad.

Collectie Jaarsma, verslag 366, verhaal 3 (archief MI)

8 maart 1968

Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten

2013-03-01 14:46:21