Hoofdtekst
Hjir yn 'e Harkema wenne in âld-wiif, dy woe pankoekbakke. Har man wie nei stêd ta. Hja gong nei in winkeltsje om moal, sûnder sinten.
Wylst se drok oan 't pankoekbakken wie, kom der in swarte kat oan. Hy bleau foar de drompel stean en sei:
"Pankoek bakke en moal to boarch?"
"Ja," hie 't âld minske sein, "wol poes ek ien ha?"
En hja krijt de gleone pankoek út 'e panne en smyt him de kat om 'e kop. De kat naeide hurd út.
De oare deis wie 't winkelwiif alhielendal tobrând om 'e holle.
Wylst se drok oan 't pankoekbakken wie, kom der in swarte kat oan. Hy bleau foar de drompel stean en sei:
"Pankoek bakke en moal to boarch?"
"Ja," hie 't âld minske sein, "wol poes ek ien ha?"
En hja krijt de gleone pankoek út 'e panne en smyt him de kat om 'e kop. De kat naeide hurd út.
De oare deis wie 't winkelwiif alhielendal tobrând om 'e holle.
Onderwerp
SINSAG 0621 - Die Frau backt Kuchen 
SINSAG 0621 - Die Frau backt Kuchen 
Beschrijving
Een vrouw bakte eens pannenkoeken met meel dat ze net van de bakkersvrouw had geleend. Terwijl ze bezig was, kwam er een zwarte kat die zei: "Pannenkoeken bakken en meel lenen?" De vrouw gooide een gloeiendhete pannenkoek op het hoofd van de kat en de kat vluchtte weg. De volgende dag was het hoofd van de bakkersvrouw helemaal verbrand.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 429, verhaal 17
Commentaar
20 juni 1968
Die Frau backt Kuchen
Naam Locatie in Tekst
Harkema
Harkema
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21