Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ043006

Een sage (mondeling), zondag 23 juni 1968

Hoofdtekst

Knjillis Det, dat wie myn muoike. Dy wie alle jounen oan 't kaerten. Mei de flesse drank op 'e tafel. Sy siet mei de manlju to kaerten, dan woarde it wol ien en twa ûre yn 'e nacht. Dat die se ek, foardat se bifalle moest. Mar dêr is se foar straft woarn. De bern, dy't se krige hienen allegear de spylkaerten op 't boarst. 'k Ha 't sels sjoen. As wienen se op 'e foto's set, dy kaerten. Hartenaes wie der ek by.
Sy hat in stik of trije bern sa hawn. Dy bern ha mar even leefd. Letter is se mei dat kaertspyljen ophâlden. Doe krige se noch ien bern, dat wie goed. Dat is Tsjip, hy wennet yn Burgum.


Beschrijving

Een vrouw zat vaak tot laat in de nacht kaart te spelen, met veel drank erbij. Ze kreeg verschillende kinderen, die met kaarten op hun borst geboren werden. Alledrie leefden ze maar kort. Pas toen ze ophield met kaarten en drinken, kreeg ze een gezond kindje.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 430, verhaal 6

Commentaar

23 juni 1968

Naam Overig in Tekst

Knjillis Det    Knjillis Det   

Tsjip    Tsjip   

Naam Locatie in Tekst

Burgum    Burgum   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21