CJ043405

It wie yn 'e oarlochstiid. Der wienen in doomny en syn frou, dy slepten yn in loazjemint. Doe kom dêr in joad. Dy moest ûnderdak ha. Mar de loazjeminthâlder sei: "Ik ha gjin plak mear oer." Mar de poepen moesten him net fine, dat de doomny sei: "It is to gefaerlik dat er bûtendoar slept. Dan mat er mar by ús yn 't ledikant."
De doomny en 'e frou bleauwen sa lang wekker oant se tochten dat de joad yn 'e sliep wie.
"Hy sliept nou wol", sei de doomny.
Mar de frou woe wissichheid ha. Doe sei de doomny: "Ik sil him in hier út 'e kloatsek lûke, dan fornim ik it wol." Hy die it en de joad joech der gjin azem op.
"Hy slept", sei de doomny.
Doe gong it dan los tusken de doomny en syn frou.
De oare moarns hie de doomny in tige bêst sin. Hy song:
"'t Is vannacht zo mooi gegaan, hoezee!
en 't zal vannacht nog mooier gaan, hoezee!"
Doe song de joad dêrop:
"Als het vannacht nog mooier zal gaan,
dan blijft er geen haar op mijn klootzak staan
Hoezee - hoezee - hoezee!"

VDK 1359A* - Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt    VDK 1359A* - Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt   

In oorlogstijd vroeg een jood onderdak bij de dominee en zijn vrouw. Er was weinig plaats meer en de jood moest maar bij het echtpaar in bed slapen. Om te kijken of de man al sliep, trok de dominee hem een schaamhaar uit. De jood reageerde niet en het echtpaar vree er lustig op los. De volgende dag zong de dominee vrolijk:
"'t Is vannacht zo mooi gegaan, hoezee!
en 't zal vannacht nog mooier gaan, hoezee!"
Daarop zong de jood:
"Als het vannacht nog mooier zal gaan,
dan blijft er geen haar op mijn klootzak staan
Hoezee - hoezee - hoezee!"

Corpus Jaarsma, verslag 434, verhaal 5

30 juni 1968

Man schaamhaar uitgetrokken om te kijken of hij slaapt

Jood    Jood   

2013-03-01 14:46:21