CJ044401

Hjir wenne in man yn Ikkerwâld, dy moest yn 'e nacht faek fan bêd, dan moest er in lykstaesje sjen. As sa'n lykstaesje passeard wie, gong er wer op bêd. In dei of hwat letter stoar der dan ien dêr't hy fantofoaren de bigraffenis al fan sjoen hie.
Hy wie mei de helm geboaren, seinen se.
Us beppe wie kreamheinster, dy hat wol us sa nou en dan ien in helm ôfdien. Dêr mochten gjin oare egen oer gean. 't Wie mar sa'n tin flueske. Beppe die de helm ornaris gau by 't jak yn en dan in skoftsje letter, as se allinne wie, die se him gau yn 't fjûr, dat gjin ien it seach.
Dokters binne hyt op sokke helmen, sizze se.
Men mat wol oppasse hoe't men sa'n helm ôfdocht.

SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen    SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   

Een man die met de helm geboren was, moest er 's nachts vaak uit om een lijkstoet te zien. Een dag of wat later stierf er dan echt iemand.
Een vroedvrouw bracht wel eens kinderen met een helm op de wereld. Dat was een dun vlies. Daar mogen geen vreemde ogen over gaan. Men moet de helm op een bepaalde manier verwijderen. De vroedvrouw nam hem dan heimelijk mee en verbrandde het zodra ze alleen was. Dokters zijn gek op zulke helmen.

Corpus Jaarsma, verslag 444, verhaal 1

28 juli 1968

Leichenzug gesehen & TM 2901: Helmdragers

Ikkerwâld    Ikkerwâld   

Akkerwoude    Akkerwoude   

2013-03-01 14:46:21