CJ045403

Doe wij woonden op Hanenburg hadden wij groente en haringen te koop. Der woonde een man op 'e heide, dat was hekseHarm. Dat was in tsjoenster. Daar waren wij doodsbenaud foor. Wij hadden een krús op 'e drompel op Hanenburg. Ik stuurde de kienders altyd gau naar bed als ie kwam om soute haring en ik deed de deurtjes dicht. 'k He de deur ook faak op slot gedaan als hy der ankwam. (Hekseharm: = Stammerige Harm)

De vertelster was vroeger erg bang voor Hekseharm, ook wel Stammerige Harm genaamd. Ze had een kruis op de drempel om Harm te weren. Als Harm naderde ging de deur op slot; de kinderen werden vlug naar bed gestuurd.

Collectie Jaarsma, verslag 454, verhaal 3 (archief Meertens Instituut)

23 juli 1968

Hanenburg    Hanenburg   

Hekseharm    Hekseharm   

Harm    Harm   

Stammerige Harm    Stammerige Harm   

2013-03-01 14:46:21