CJ046921

Der wie in wyfke yn Eastemar, dy gong der noch op 'e joun op út. Op 'e Parsingel kom in pleachbeest by har. 't Like in dikke houn. Hy hie ien poat by har op 't linker skouder en ien poat op 't rjochter skouder. Sy moest it beest drage.
Sy sei: "Beestje, beestje, hoe kenstû my,
ik haw alhiel gjin kunde oan dy."
In hiel ein fierder liet er har wer gean.

SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).   

Een vrouw wordt plotseling opgeschrikt door een plaagbeest. Het dier - een soort dikke hond - legt een poot op elk haar schouders.

Collectie Jaarsma, verslag 469, verhaal 21 (archief Meertens Instituut)

20 september 1968

Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).

Eastermar    Eastermar   

Parsingel    Parsingel   

2013-03-01 14:46:21