Hoofdtekst
Der kom us in man oan, dy moest nei Sterke Hearke ta. Doe seach er in boer, dy wie oan 't ploegjen.
Doe sei er tsjin dy boer: "Kinne jo my ek fortelle, hwer't sterke Hearke wennet?"
"Jawol", sei dy boer. Hy heakke it hynder út. Doe krige er de ploege yn 'e hân, dy stuts er rjocht foarút.
Hy sei: "Dêr wennet er en hjir stiet er.
Doe sei er tsjin dy boer: "Kinne jo my ek fortelle, hwer't sterke Hearke wennet?"
"Jawol", sei dy boer. Hy heakke it hynder út. Doe krige er de ploege yn 'e hân, dy stuts er rjocht foarút.
Hy sei: "Dêr wennet er en hjir stiet er.
Onderwerp
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
Beschrijving
Sterke Hearke wijst zijn huis aan door de ploeg op te tillen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 471, verhaal 14 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
5 april 1968
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.
Naam Overig in Tekst
Sterke Hearke
Sterke Hearke
Hearke
Hearke
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21