CJ047310

Ek in kear doe wied er feint by de bakker. Dy bakker wie tige sunich en woe gjin ûnnoadich ljocht brânne litte. Hy sei tsjin Ulespegel: "Dû mast joun moal sauwje yn 'e moanneskyn."
It moal lei op 'e souder, de moanne skynde bûten op 'e strjitte, dat Ulespegel sauwe it moal allegearre bûten yn 'e moanneskyn.
De oare deis lei de bakker syn moal allegear op 'e strjitte op in hoop.

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

VDK 1635* 04 - Eulenspiegel's Tricks. 4: Ulespegel zeeft meel in de maneschijn.    VDK 1635* 04 - Eulenspiegel's Tricks. 4: Ulespegel zeeft meel in de maneschijn.   

Een zuinige bakker wil nooit onnodig het licht laten branden en beveelt zijn knecht Tijl Uilenspiegel het meel te zeven bij het licht van de maan, 'in de maneschijn'. De volgende ochtend ligt al het meel van de bakker op straat omdat Tijl het meel buiten in de maneschijn heeft gezeefd.

Collectie Jaarsma, verslag 473, verhaal 10 (archief Meertens Instituut)

29 maart 1968

Bij Van der Kooi meer specifiek: Eulenspiegel's Tricks 4: Ulespegel zeeft meel in de maneschijn.

Eulenspiegel's Tricks

Ulespegel    Ulespegel   

Tijl    Tijl   

Tijl Uilenspiegel    Tijl Uilenspiegel   

2013-03-01 14:46:21