CJ047311

Ulespegel folge alles letterlik op.
Op in kear doe wie er by de snider. De snider moest dy middeis fuort, doe sei er tsjin Ulespegel: Dû mast wylst de mouwen der yn werpe.
Doe gong er fuort.
Ulespegel die de hiele middei oars neat as hyltyd mar smite mei de mouwen. Dat die er noch altyd doe't de baes thús kom.

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

VDK 1635* 07 - Eulenspiegel's Tricks. 7: Ulespegel probeert mouwen in een jas te smijten.    VDK 1635* 07 - Eulenspiegel's Tricks. 7: Ulespegel probeert mouwen in een jas te smijten.   

Een kleermaker beveelt zijn knecht Tijl Uilenspiegel 'een stel mouwen in een jas te werpen'. Tijl probeert de hele middag tevergeefs de mouwen in de jas te gooien. Tijl vat altijd alles letterlijk op.

Collectie Jaarsma, verslag 473, verhaal 11 (archief Meertens Instituut)

29 maart 1968

Bij Van der Kooi meer specifiek: Eulenspiegel's Tricks 7: Ulespegel probeert mouwen in een jas te smijten.

Eulenspiegel's Tricks

Ulespegel    Ulespegel   

Tijl    Tijl   

Tijl Uilenspiegel    Tijl Uilenspiegel   

2013-03-01 14:46:21