CJ047601

Der wienen us guon út 'e Westerein nei in boer yn Den Andel ta to wjûden. Myn suster Minke wie der ek by. Sy moesten de nachts yn in boereskuorre sliepe en dy skuorre dat wie in spûkskuorre.
Midden yn 'e nacht seach myn suster in ljochtsje by de muorre lâns gean en dêrnei nei de oare muorre ta.
In man fan 'e Westerein sei tsjin har: "It spûket hjir, Minke, sjochst it wol?"
"Jawol", hie Minke sein.
It ljochtsje wie wer nei 't selde plak ta gien as dêr't it weikom wie.
De keppelbaes Megiel Folkerts woe net lije dat se der fierder oer praetten.
It sechje gong, dat de heit fan Megiel Folkerts him dêr froeger ophong hie.

SINSAG 0435 - Selbstmörder als Wiedergänger, erscheint an der Stelle, wo er sich das Leben nahm.    SINSAG 0435 - Selbstmörder als Wiedergänger, erscheint an der Stelle, wo er sich das Leben nahm.   

TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen)    TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen)   

Een knecht die in een spookschuur overnacht ziet 's nachts een lichtje over de muren gaan. Er wordt gezegd dat iemand zich vroeger verhangen heeft in de schuur.

Collectie Jaarsma, verslag 476, verhaal 1 (archief Meertens Instituut)

27 augustus 1968

Selbstmörder als Wiedergänger, erscheint an der Stelle, wo er sich das Leben nahm.

Den Andel    Den Andel   

Minke    Minke   

Megiel Folkerts    Megiel Folkerts   

Westerein    Westerein